Kinaye kelimesi Arapça kökenli bir kelimedir ve Kinaye kelimesinin anlamı Türk Dil Kurumu (TDK) sözlüğünde aşağıdaki şekildedir;

1. isim Düşünüleni dolaylı olarak anlatan söz

2. Üstü kapalı, sitemli, dokunaklı söz

3. edebiyat Bir sözü gerçek anlamının dışında kullanma sanatı

Kinaye kelimesini eş anlamlı karşılığı aşağıdaki gibidir;

Kinaye kelimesini zıt anlamlı karşılığı aşağıdaki gibidir;

Kinaye kelimesi ile ilgili atasözü ve deyimler aşağıdaki gibidir;

Kinaye kelimesi ile ilgili birleşik sözler aşağıdaki gibidir;

Kinaye kelimesinin İngilizce karşılıkları ise aşağıdaki gibidir

Kinâye (Alegori), sözlükte “bir fikri kapalı, dolaylı olarak anlatan söz, üstü örtülü, dokunaklı söz” şeklinde tarif edilir. Edebiyatta bir maksattan dolayı sözü hem hakiki, hem mecazi anlamlara uygun olarak kullanmaktır. Bir kelimeyi gerçek anlamının dışında benzetme gayesi gütmeden ve engelleyici ipucu olmaksızın mecazlı anlamda kullanma. Bu kullanışta sözün gerçek anlamı da kasdedilmiş olabilir. Başka bir deyişle gerçeği mecaz yoluyla dolaylı olarak anlatmaktır. Deyimlerin çoğu mecazlı anlamlarıyla kullanıldıkları için kinayeli sözlerdir.

Kinayenin Ögeleri: